1990

Hidrogênio, Hélio, Lítio...

Abre parênteses:
(Se os amigos-leitores ou leitores-amigos ainda não me taxaram de doido desde o primeiro ano, eis uma oportunidade única!)

Tal como as sílabas na cartolina para ensinar a ler, as músicas das capitais, coletivos, moedas e classe gramaticais, em 1990 conhecemos mais uma da criatividade didática de papai: uma cartolina colada na parede do quarto trazia seis elementos da tabela periódica por semana!

Assim, na segunda-feira, a lição era “Hidrogênio, hélio, lítio, berílio, boro, carbono”. Na semana seguinte, já decorados os seis primeiros elementos, papai trazia os seguintes: “Nitrogênio, oxigênio, flúor, neônio, sódio, magnésio”.

O resultado não poderia ser outro que não uma paixão por Química. Em 1991, na oitava série, não tive maiores dificuldades com a disciplina. Tinha até gosto. E flagrei o professor perguntando “Quem foi Mendelévio para ousar batizar um dos elementos artificiais?”. Bem, Mendelévio “apenas” imaginou e formatou a tabela periódica.

Saber a tabela periódica de cor rendeu valiosos pontos nas provas da Escola Técnica e mesmo nos dois vestibulares. Mas rendeu também pérolas do tipo “Somente um doido para saber a tabela periódica decorada”.

Ok! Eis aqui um doido! Cantem comigo: “Hidrogênio, Hélio, Lítio, Berílio, Boro, Carbono...”

* * *

Copa da Itália. Ainda não era o torcedor fanático de 1994. Na derrota para Argentina, havia um pouco de tristeza, mas... Vartan, Érica, Edmo e eu fomos para a piscina do Círculo Militar.

* * *

In My Life é a cara dos 30 Anos!

A nostalgia é tão forte quando escuto In My Life, que chego a sentir até saudade do futuro!

Às vezes me vem à lembrança o clipe que inaugura o Anthology, documentário dos Beatles de 1995: a banda na primeira e na segunda fase, os amigos que se foram, os shows, as emoções compartilhadas em conjunto, as polêmicas... Não bastassem a inspiração e a sensibilidade de John Lennon quando fez a música há quarenta anos, em 95 surgiu uma nova obra-prima – o clipe. É arte que fala de arte e arte relacionada à arte, numa metalinguagem sublime, digna de John, digna do nome THE BEATLES!

* * *

O Clipe:

http://www.youtube.com/watch?v=FNM4hgjxLSU

* * *

A Música:

In My Life
Lennon e McCartney

There are places I'll remember all my life,

Though some have changed

Some forever, not for better

Some have gone and some remain.

All these places have their moments

Of lovers and friends I still can recall

Some are dead and some are living

In my life, I've loved them all.

And with all these friends and lovers

There is no one compares with you

And these mem'ries lose their meaning

When I think of love as something new

And I know I'll never lose affection

For people and things that went before

I know I'll often stop and think about them

In my life I loved you more

* * *

Uma Tradução:

Há lugares dos quais me lembrarei por toda minha vida,

Embora alguns tenham mudado

Alguns para sempre, não para melhor

Alguns se foram, outros permaneceram

Todos estes lugares tiveram seus momentos

Com amores e amigos dos quais ainda me lembro

Alguns se foram, alguns seguem vivendo

Em minha vida, amei a todos eles

Mas de todos estes amigos e amores

Não há ninguém comparável a você

E estas memórias perdem o sentido

Quando penso no amor como algo novo

Embora saiba que nunca perderei o afeto

Pelas pessoas e coisas que vieram antes,

Pois sei que, freqüentemente, vou parar e pensar nelas

Em minha vida, amo mais a você